Syllabus

Lord's Prayer


  ...g fæder, þu þe on heofonum eardast,
geweorðad wuldres dreame
Sy þinum weorcum halgad
noma niþþa bearnum; þu eart nergend wera.
Cyme þin rice wide, ond þin rædfæst willa
ræred under rodores hrofe, eac þon on rumre foldan.
Syle us to dæge domfæstne blæd,
hlaf userne, helpend wera,
þone singalan, soðfæst meotod.
Ne læt usic costunga cnyssan to swiðe,
ac þu us freodom gief, folca waldend,
from yfla gehwam, a to widan feore

Our father which art in heaven, hallowed be thy name.
Thy kingdome come.
Thy will be done, in earth, as it is in heaven.
Giue us this day our daily bread.
And forgive vs our debts, as we forgive our debtors.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil:
For thine is the kingdome, and the power, and the glory, for ever, Amen.